初春のお慶びを申し上げます。

みなさまからのあたたかいご支援をいただき、東京とロサンゼルスにてそれぞれ「カチン・マナス」のブログを開通する運びとなりましたこと、心よりお礼申し上げます。

ひょんなことからホピとカチーナの世界に関わることになりましたが、何かの縁があったのでしょうか、私たちも毎日カチーナたちより元気を授かっている気がしてなりません。ホピとカチーナの魅力をひとりでも多くの日本の方と分かち合えたらと願いつつ、わたしたちも邁進してまいります。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

なお、３月１７日（月）〜２３日（日）には、銀座のギャラリー悠玄にて、カチン・マナス企画・主催の第一回「カチーナ人形展」を開催する予定で、現在、ピッチをあげて準備をすすめております。会期中はスペシャルイベントとして、インディアンフルート奏者マーク　アキクサさんのライブ演奏や朗読もございます。詳細は、２月にあらためてご案内させていただきますが、今からご予定にいれてくだされば幸いです。

上の写真ですが、正面左から、カチン・マナ（長女）、カチン・マン（次女）、タワ（太陽のカチーナ）、スーシバ（コオロギのカチーナ）、ハハイ・ウッティ（マザー）、そしてカチン・マナ（末娘）です。ロサンゼルスにあるサウス・ウエスト・ミュージアムのペトログリフ（岩絵）の前で初春の記念撮影です。３月には全員が日本で勢揃いします。どうかお楽しみに！


カチン・マナス LA　市川実英子


Copyright (C) Katsin' Manas LA 2008 All Rights Reserved.

カチーナ人形の価格について

カチン・マナスがご紹介するカチーナ人形は、全て、米国アリゾナ州のホピの居留地まで行き、直接、カーバーのところから選んだ非常に質の高いものばかりです。また、サイズにもよりますが、優れた作品は、普通、フルタイムのカーバーですら、1ヶ月に１〜２体しか作れません。それほど、手間のかかる仕事なのです。こうしたことからも、本当に芸術性の高いカチーナ人形の価格が、決して安くないことは理解していただけると思います。
そして、それらを、日本から現地へ直接買い付けに行くにも大変なコストがかかり、国内で皆様にお売りするカチーナ人形の価格は、当然、現地のショップやギャラリーで売られているものに比べかなり割高になります。しかし、その分、どの作品も1体1体、充分吟味し、高いエネルギーを持つものばかり。皆様に大きな喜びを与えると自信を持っております。

なお、販売価格ですが、精霊を表すカチーナ人形に対して、世俗的な値段を表示するのは抵抗があり、カチーナへの敬意を込めて、価格の高い順に、「プレアデス」、「太陽」、「月」、「虹」、「雪」、そして「北斗七星」と設定いたしました。目安は、「プレアデス」が、251,000円以上。「太陽」が、201,000円〜250,000円まで。「月」が、151,000円〜200,000円まで。「虹」が、101,000円〜150,000円まで。「雪」が、51,000円〜100,000円まで。そして「北斗七星」が、50,000円以下といたします。

各作品の正確な値段と送料に関しては、ご希望の作品をお問合せくださった時に、ご案内させていただきます。

お問い合わせは、
[e-mail]　または、[e-mail] まで。



カチン・マナス LA管理人

(C) "HOPI KATCINAS" by Jesse Walter Fewkes
Copyright (C) Katsin' Manas LA 2007 All rights reserved.

ブログ開通のご挨拶

日本の皆様こんにちは。カチン・マナスLA (Katsin’Manas Los Angeles) を担当する、ロサンゼルス在住の市川実英子です。アメリカに住み初めて今年で２０年。専門はアートやデザインで、アーティストちの代理人やプロデューサーをしてきて今年で２７年目になります。まさに光陰矢の如しですが、こうしてまた何かの縁でホピとカチーナ人形を紹介するサイト開通する運びとなりました。これからもよりクリエイティブに、そしてあらたな気持ちでホピとカチーナ人形に関わっていきたいと思っています。

本サイトは北米最古の先住民であるホピ族の文化やカチーナ人形をご紹介するサイトですが、これまで私自身人形というものにほとんど興味がなかったはずが、なんでカチン・マナスLAなどと開き直っているのか。。理由は単純明確。どうもミイラ取りがミイラになってしまったようなのです。関われば関わるほど、ホピ族という他の先住民にない社会と文化の特殊性に感嘆し、彼らが精魂込めて一体一体作り上げるカチーナ人形のアート性、また工芸品としてのレベルの高さに圧倒される。それにしてもホピは陸の孤島。毎回行くまでの道中、あまりの遠さに自分がクレイジーか余程の物好きとしか言いようの無い何とも心もとない気持ちになってくるが、帰りはアリゾナの大自然とホピのひとたちに活力をもらって来る。こうなったら、いっそのこと物好きを極めてみようじゃないの。そんな想いがこもったサイトです。

カチン・マナスというサイトは私が担当するKatsin’Manas LAと、長年の友人で、人形研究家としても第一人者である渡辺純子（スミコ）女史の担当するKatsin’Manas TOKYO の二つのサイトでそれぞれ違った角度からホピとカチーナ人形に関する情報を発信します。私たち二人の個性と専門分野の違いということもあり、東京とロサンゼルスで別々にオペレートすることになります。わたしたちのサイトを通してみなさんに少しでもホピとカチーナを感じ取っていただけたら幸いです。私たちのホピへの旅はこれからずっと続きます。ぜひ応援してください。


カチン・マナス LA 管理人

(C) "HOPI KATCINA DOLLS" by Jesse Walter Fewkes 1903
Copyright (C) Katsin' Manas LA 2007 All rights reserved.